基督教英文流行歌曲排行榜

详情请点击 现代英语基督教流行歌曲网

根据 英国广播公司《赞美之歌》电视节目 (Songs of Praise)2013年的全国调查排出的英国经典赞美诗排行榜从1961年开始每周播放的《赞美之歌》电视节目是 BBC 英国广播公司的一档经典赞美诗节目,展示英国各地不同地区和时代所演唱的基督教赞美诗。

  1. How Great Thou Art 你真伟大
  2. In Christ Alone 唯独基督
  3. Be Still, For The Presence Of The Lord 安静,主的同在在这里
  4. Dear Lord And Father Of Mankind 亲爱的主,人类的父亲 
  5. Here I Am, Lord (I, The Lord Of Sea And Sky) 主,我在这里
  6. And Can It Be 奇异的爱,怎能如此
  7. Abide With Me 主与我同在
  8. Guide Me, O Thou Great Redeemer 主耶和华,求祢引领 
  9. Make Me A Channel Of Your Peace 让我成为你和平的通道
  10. The Day Thou Gavest, Lord, Is Ended 你赐予的日子
  11. Jerusalem 耶路撒冷
  12. Great Is Thy Faithfulness 你的信实广大
  13. Shine Jesus Shine (Lord, The Light Of Your Love Is Shining) 照耀吧耶稣/真光普照
  14. Love Divine, All Love Excelling 神圣妙爱
  15. Be Thou My Vision 成为我异象
  16. Amazing Grace 奇异恩典
  17. I Vow To Thee My Country 我对祖国的誓言
  18. When I Survey the Wondrous Cross 当我仰望奇妙的十架
  19. What A Friend We Have In Jesus 耶稣良友
  20. Thine Be The Glory 复活得胜主
  21. To God Be The Glory 荣耀归于真神
  22. Praise, My Soul, The King Of Heaven 我灵赞美天上君王
  23. Be Still, My Soul 安静,我的灵魂
  24. How Deep The Father’s Love For Us 天父对我们深深的爱
  25. Will Your Anchor Hold In The Storms Of Life
  26. Psalm 23 诗篇二十三篇
  27. O Love That Wilt Not Let Me Go
  28. Lord, For The Years
  29. Lord Of All Hopefulness
  30. The Servant King 义仆君王
  31. O Jesus, I Have Promised 主耶稣,我曾应许
  32. Blessed Assurance 有福的确据
  33. All Things Bright And Beautiful 天父世界真美丽/一切都明亮而美丽的创造物
  34. The Lord’s My Shepherd, I’ll Not Want 耶和华是我的牧者
  35. King Of Kings, Majesty 威严的万王之王
  36. Just As I Am 照我本像
  37. Beauty For Brokenness 破碎之美
  38. Lord Of The Dance
  39. There Is A Redeemer 有一位救赎主
  40. My Song Is Love Unknown
  41. My Jesus, My Saviour / Shout to the Lord 向主欢呼
  42. Eternal Father, Strong To Save 永远的父亲,强大的拯救
  43. Here I Am To Worship (Light Of The World) 我在这里敬拜
  44. Immortal, Invisible, God Only Wise 永生神就是灵
  45. Angel-Voices Ever Singing
  46. How Great is Our God 我们伟大的神
  47. Before The Throne Of God 在高天主的宝座前
  48. Here Is Love, Vast As The Ocean 爱像大海那样的宽广, 一首为威尔士大复兴带来的圣歌
  49. Morning Has Broken 破晓
  50. The King Of Love My Shepherd Is 善牧恩慈 / In Heavenly Love Abiding
  51. At The Name Of Jesus / Tell Out My Soul 我灵魂的声音/表彰我主大能 / Nearer My God To Thee 与主接近 / Lord, Jesus Christ (Living Lord) / Give Me Joy In My Heart 给我心中喜乐
  52. Brother, Sister, Let Me Be Your Servant 兄弟姐妹让我服务你
  53. I’ll Go In The Strength Of The Lord 我会带着主的力量去
  54. Soul Of My Saviour
  55. Christ Triumphant, Ever Reigning
  56. For All The Saints / All People That On Earth Do Dwell 普天之下萬族萬民
  57. O Happy Day 快乐日
  58. The Church’s One Foundation 教会的唯一根基是耶稣基督
  59. He Who Would Valiant Be / I Cannot Tell 但我知道
  60. O For A Thousand Tongues To Sing 千舌歌唱赞美
  61. How Shall I Sing That Majesty / Crown Him With Many Crowns 拥戴我主为王
  62. Take My Life / Lead Kindly Light
  63. Mine Eyes Have Seen The Glory / Battle Hymn Of The Republic 我的眼已见到荣耀/共和国战歌
  64. I Will Sing The Wondrous Story
  65. Now Thank We All Our God
  66. There’s A Wideness In God’s Mercy
  67. Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty 圣哉,圣哉,圣哉
  68. Come Down, O Love Divine
  69. Who Would True Valour See / All Creatures Of Our God And King
  70. Father, Hear The Prayer We Offer
  71. All My Hope On God Is Founded
  72. Lead Us, Heavenly Father
  73. Christ Be Our Light 基督我们的光明
  74. For The Beauty Of The Earth 世界无限美
  75. Christ is Made the Sure Foundation 主耶稣是穩固根基 / Hail, Redeemer, King Divine
  76. Thy Hand, O God, Has Guided
  77. Since Jesus Came Into My Heart 自耶稣来住在我心
  78. We Cannot Measure How You Heal
  79. Praise To The Lord, The Almighty
  80. Ye Servants Of God 你们上帝的仆人 
  81. O God, Our Help In Ages Past 千古保障
  82. Praise To The Holiest In The Height
  83. O Worship The King All Glorious Above 榮耀大君王
  84. Like A Mighty River Flowing / Let All The World In Every Corner Sing
  85. Lord, Enthroned In Heavenly Splendour
  86. Sing Of The Lord’s Goodness
  87. O When The Saints
  88. God Is Love, Let Heaven Adore Him

根据 PRAISECHARTS 的全球基督教现代赞美诗排行榜 (2024年1月):

  1. 10,000 Reasons (Bless the Lord) 一万个理由赞美救主
  2. Amazing Grace (My Chains are Gone) 奇异恩典
  3. This Is Amazing Grace 这是奇妙恩典
  4. Cornerstone 基督耶稣是房基石
  5. What A Beautiful Name – 耶稣何等美丽的名
  6. Mighty To Save 大能拯救
  7. Joy to The World 普世欢腾
  8. How Great is Our God 我们伟大的神 
  9. Living Hope 我的盼望 
  10. King of Kings 主耶稣基督万王之王
  11. Who You Say I Am 名分祢已赐给我
  12. Forever 直到永远
  13. O Come to the Altar 来到圣坛吧
  14. Lord I Need You 主我需要你
  15. Jesus Messiah 耶稣弥赛亚
  16. Jesus Paid it All 耶稣全还清
  17. Noel 圣诞佳音
  18. Goodness of God 神的良善榮美
  19. Great Are You Lord 你是伟大神 
  20. Our God  我们的上帝
  21. Glorious Day 荣耀的那一天 Kristian Stanfill
  22. Ocean 海洋
  23. In Christ Alone 唯独基督 Travis Cottrell
  24. Good Good Father 良善天父
  25. Glorious Day (Living He Loved Me) 荣耀的那一天
  26. This I Believe (The Creed) 我相信/如此我信(使徒信经)
  27. O Praise The Name (Anástasis) 赞美他名
  28. Because He Lives (Amen) 因他活着
  29. I Will Rise 我将起来
  30. In Christ Alone 唯独基督 Kristian Stanfill
  31. Revelation Song 启示录之歌
  32. House of the Lord
  33. Lion and the Lamb 狮子和羔羊
  34. Angels We Have Heard on High 天使歌唱荣耀歌
  35. Reckless Love
  36. Hosanna (Praise is Rising) 和散那
  37. Way Maker 开路者
  38. Your Great Name
  39. Graves Into Gardens
  40. Your Grace is Enough
  41. You are Good
  42. Raise A Hallelujah
  43. Great I Am
  44. It is Well
  45. Whom Shall I Fear? 我还惧怕
  46. Hosanna 和散那
  47. How Great Thou Art 你真伟大
  48. Great Things 主成就大事
  49. The Blessing 大祭司祝福
  50. Come Thou Found Come Thou King 万福源头
  51. Death Was Arrested
  52. Thank You Jesus for the Blood
  53. I Heard the Bells on Christmas Day
  54. Build my Life
  55. Forever Reign 永远掌权 
  56. Battle Belongs
  57. Christ is Risen
  58. Resurrecting
  59. Man of Sorrows
  60. Hark! The Herald Angels Sing 听啊,天使高声唱
  61. O Come, All Ye Faithful 众信众当前来
  62. From the Inside Out
  63. Everlasting God
  64. Yet Not I But Through Christ In Me 不是我,而是基督在我里面 
  65. What A Beautiful Name – 耶稣何等美丽的名 / Agnus Dei 神的羔羊
  66. We Believe 我们相信
  67. The Stand
  68. Lead Me to the Cross
  69. Our God 我们的上帝
  70. He Shall Reign Forever More
  71. O The Blood
  72. Crown Him with Many Crowns 拥戴我主为王
  73. It’s Christmas
  74. Light of the World
  75. Happy Day
  76. No Longer Slaves
  77. Yes I Will
  78. O Holy Night 圣善夜
  79. How Marvelous ( I Stand Amazed ) 何等希奇
  80. Chain Breaker
  81. Joy to The World 普世欢腾 Joyful,Joyful
  82. Holy Spirit
  83. Worthy Is The Lamb 耶稣配得
  84. Build Your Kingdom Here
  85. Today is the Day
  86. Shout to the Lord
  87. Blessed Be Your Name 称颂袮圣名
  88. Ever So Come
  89. At The Cross (Love Ran Red) 爱染成鲜红的十字架
  90. Only King Forever
  91. Open Up the Heavens
  92. I Speak Jesus
  93. King of My Heart
  94. God is Able
  95. Indescribable
  96. Do it Again
  97. I Can Only Imagine
  98. How Deep The Father’s Love For Us 天父对我们深深的爱
  99. I Will Follow
  100. Hymn of Heaven

https://www.praisecharts.com/song-lists/top-100-worship-songs-of-all-time

Amazing Grace (My Chains are Gone) 奇异恩典

《奇异恩典》在2001年被“今日基督教”杂志评为史上最热门的一首圣诗。

经典版《奇异恩典》歌词写作背景:这首诗歌是约翰牛顿(John Newton)的得救见证。他过去曾经贩卖黑奴,无恶不作;后来在一次暴风雨的海上,他蒙神拯救,于是痛改前非,奉献一生,宣扬基督福音,后成为十八世纪伟大的传道人。去世之前他为自己写了墓志铭,碑上记着:我从前是个为非作歹,不信神的人,但因着救主耶稣基督的怜悯,得蒙救赎,罪得赦免,与神和好,并一生奉差遣传扬耶稣基督宝贵的救恩。这首诗歌已经流传百年,得救后的感恩、喜乐与甘甜,洋溢玉字里行间,经久不衰,感动了许多人。这首歌的一个现代版由 Chris Tomlin 为得奖电影奇异恩典所改编。2006年英国电影《奇异恩典 (电影)》,导演Michael Apted,主演Ioan Gruffudd,再现了威廉·威伯福斯的反贩奴运动,以及牛顿牧师写作这首歌词的过程。

〈奇异恩典〉是在英语国家中最受人们欢迎和认同的诗歌之一。这首诗歌所传达的信息,让人们看到不管人所犯下的罪恶有多深,神仍然会赐下他的赦免和救赎,并且人的灵魂通过神的怜悯,可以在绝望中被挽回和拯救,意即要人学会原谅。作家Gilbert Chase评价它说:“这毫无疑问是通俗赞美诗中最为出名的。” 它对民俗音乐有着重要的影响,并且已经成为非洲裔美国灵歌的代表性诗歌。这首诗歌所传达的信息的普适性,也成为了它和非宗教音乐互相交叉和贯通的重要因素。奇异恩典这首赞美诗从20世纪开始直到今天,这首赞美诗已经数千次被记载和录音,并且不时会出现在流行歌曲的榜单上。同时,风笛演奏版的奇异恩典是美国军警因公殉职后葬礼上最常见的曲目之一。

奇异恩典世界各地英文版

Amazing Grace (My Chains are Gone) – Chris Tomlin – 观看5千万Amazing Grace 《奇异恩典》电影现代版 (Chris Tomlin 改编 中文字幕)

奇异恩典中国大陆中文版

奇异恩典电影插曲中文字幕版

奇异恩典-中英文字幕(Chris Tomlin 演唱)奇异恩典-中英文字幕 2 (新西兰歌手海蒂) 奇异恩典-茱蒂.柯林斯演唱(中英文字幕)奇异恩典中国大陆中文版

耶稣何等美丽的名-世界各地英文版

What A Beautiful Name

该曲获得了2017年格莱美奖最佳基督教音乐/歌曲奖。 这首歌是由澳大利亚山丘之歌敬拜乐团(英语:Hillsong Worship)的成员 Brooke Ligertwood 和 Ben Fielding 共同创作的。歌曲主题是借着耶稣基督十架受难救赎堕落人类的应许来彰显他荣美的圣名。这首歌曲在澳大利亚山丘之歌乐团的 YouTube 频道自2016年推出以来,几个链接取得了高达数亿次的视频播放量,其中在澳洲一次演唱的这个歌曲的视频链接全球已被观看了五亿多次世界各地纷纷传唱这首歌曲

这首关于耶稣基督的名的歌曲歌词也是基于几处有两千年历史的《圣经》经文来创作的:你们当以基督耶稣的心为心。他本有神的形像,不以自己与神同等为强夺的。反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式。既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上。所以神将他升为至高,又赐给他那超乎万名之上的名,叫一切在天上的,地上的,和地底下的,因耶稣的名,无不屈膝,无不口称耶稣基督为主,使荣耀归与父神。

神既在古时藉着众先知多次多方的晓谕列祖;就在这末世藉着他儿子晓谕我们,又早已立他为承受万有的;也曾藉着他创造诸世界。他是神荣耀所发的光辉,是神本体的真像,常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪,就坐在高天至大者的右边。他所承受的名既比天使的名更尊贵,就远超过天使。【希伯来书1:1-4】【腓利比书2:5-11】爱子是那不能看见之神的像,是首生的,在一切被造的以先。因为万有都是靠他造的,无论是天上的、地上的、能看见的、不能看见的,或是有位的、主治的、执政的、掌权的,一概都是藉着他造的,又是为他造的。他在万有之先,万有也靠他而立。他也是教会全体之首,他是元始,是从死里首先复生的,使他可以在凡事上居首位。因为父喜欢叫一切的丰盛在他里面居住。既然藉着他在十字架上所流的血成就了和平,便藉着他叫万有,无论是地上的、天上的,都与自己和好了。【歌罗西书 1:15-20】这道理就是历世历代所隐藏的奥秘,但如今向他的圣徒显明了。神愿意叫他们知道,这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀,就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。【歌罗西书 1:26-27】

山丘之歌敬拜(英语:Hillsong Worship)是一个澳洲雪梨的当代基督教音乐敬拜乐团。山丘之歌于1988年释出第一张专辑《心灵和诚实》(Spirit and Truth)。 之后1990年发表《显出你荣耀》(Show Your Glory),1992年《你爱的大能》(The Power of Your Love),而2014年的《别无他名》(No Other Name)则是以“ Hillspng Worship ”的名义发表的第一张专辑, 其中《Saviour King》、《This Is Our God》、《Faith + Hope + Love》、《A Beautiful Exchange》、《God Is Able》、《Cornerstone》、《Glorious Ruins》、《No Other Name》以及《Open Heaven / River Wild》等专辑皆曾登上“告示牌二百大专辑榜”(Billboard 200)排行榜和基督教专辑排行榜。

10,000 Reasons (Bless the Lord) 一万个理由赞美救主 – Matt Redman

皇家大歌剧院万人演唱:一万个理由赞美救主耶稣基督(中国大陆优酷 中英字幕版)

已观看2亿多次

“10,000 Reasons (Bless the Lord)” 由 Matt Redman 和 Jonas Myrin 根据诗篇 103:1-5 撰写。 它探讨了我们如何永远没有理由不敬拜和赞美上帝。
‘赞美主,我的灵魂; 我内心深处,赞美他的圣名。 我的灵魂,赞美主,不要忘记他所有的恩惠——他赦免你所有的罪孽,医治你所有的疾病,救赎你的生命脱离深渊,以爱和怜悯为你的冠冕,他以美好的事物满足你的欲望,使你的 青春如鹰焕新。’ (NIV)

这首歌是2013第55届格莱美当代最佳基督教歌曲。马特·瑞德曼是英国著名基督徒敬拜领袖、词曲作者。他的英式音乐风格总是能够引起极大的共鸣,他曾在世界各地举办过多场敬拜特会,让弟兄姊妹及非基督徒感受到敬拜赞美的美好。也因着在音乐事工上的亮眼表现,许多福音音乐人盼望与Matt Redman一同服事,用敬拜赞美来荣耀上帝。Matt Redman说:“末日,敬拜不再是人工添加的表演,容不得一点点虚假。敬拜,是你心中涌出的活水江河,是你与神,面对面,灵里的合一。”

In Christ Alone 唯独基督

这首诗歌即Getty’s Music 的作品,英格兰诗歌作家 Stuart Townend 和现居美国的北爱尔兰作曲家 Keith Getty 试图创作兼具神学深度和诗词意境,音乐风格连接传统和现代,适合每一代人的圣诗。他们认为圣诗应教导整全圣经真理,同时又能深入人心,帮助基督徒反思和坚固信仰,建立他们的生命。《惟有基督》是两人2002年的首度合作,反响巨大。

在旧约隐然若现、相对新约却仍模糊的奥秘,即是救主耶稣基督道成肉身,住在人中间,承受了我们本应该受的鞭伤、刑罚。祂本是天上君王,却取卑微软弱之姿,替我们成为咒诅(加拉太书3章13节),被神定意压伤(以赛亚书53章10节),为我们的罪作了挽回祭(希伯来书2章17节、约翰一书4章10节)。我们受洗归入祂的死,乃是因信那挂在木头上的,是我们罪得赦免的赎罪祭,并传扬欢呼:「荣耀救主全然得胜,从罪恶中将我释放!」如此,我们可以坦然地向着世界、向着仇敌高歌:「无论生死坦荡无惧,生命满载基督能力。」既然在基督里是如此重要、关键,那么,我们如何在基督里呢?靠我们的努力、功劳与顺从吗?若是如此,我们就有可夸的,然而,圣经如此说:「但你们得在基督耶稣里,是本乎神,神又使祂成为我们的智慧、公义、圣洁、救赎。 」(哥林多后书1章30节)所有可夸口的,都要夸耀我主耶稣基督,得荣耀的,都要将荣耀归给耶稣基督,一切唯独恩典,因此我们颂荣:「直到主来或召我去,靠基督能力我坚立。」

惟有基督是我盼望,是我光明力量颂赞。历经荒漠风暴锤炼,坚如磐石是我倚靠。慈爱至高平安至深,驱散恐惧平息风浪!我的安慰我的一切,在基督爱里我站立。惟有基督道成肉身,全权之神成为婴孩!从天赐下慈爱公义,受尽凌辱为救世人。主在十架舍身受死,将神忿怒全然挽回!我的罪孽他全承担,因基督之死我得生。救主舍身受死埋葬,黑暗掩盖世界之光;荣耀之日冲破幽暗,脱离死亡救主复活。荣耀救主全然得胜,从罪恶中将我释放!我在主里主在我里,蒙基督宝血我得赎。无论生死坦荡无惧,生命满载基督能力。一生一世无时无处,基督掌管人生道路。阴间权势恶人伎俩,无法将我与他隔绝!直到主来或召我去,靠基督能力我坚立。

In Christ Alone 唯独基督世界各地英文版
这首歌曲作者 Keith Getty 北爱尔兰音乐家

In Christ Alone 唯独基督大陆中文版

14个国家的48位基督徒歌手阿卡贝拉云唱诗:在基督里

約書亞樂團Strong Love/耶穌基督In Christ Alone (OFFICIAL VIDEO) 中文版唯独基督 In Christ Alone 天约敬拜唯独基督 Newsboy版 中文字幕唯独基督歌曲 (澳洲残疾青年尼克胡哲–Nick Vujicic 中文字幕)唯独基督 Adrienne Liesching & Geoff Moore

O Holy Night 圣善夜

《圣善夜》(英语:O Holy Night,法语:Cantique de Noël)是一首著名的圣诞颂歌,该歌曲是阿道夫·亚当在1847年为法国诗歌《圣诞午夜》(Minuit, Chrétiens)谱曲而成。原诗歌的作者是一位酿酒师普拉西德·卡波(1808-1877),亦是一名诗人。1855年,约翰·苏利文·德怀特根据法文版的诗歌创作了英文版歌词。

Rhema Marvanne – 21,234,163 views – 观看2千万次

Rhema Marvanne 家住在美国得克萨斯州卡罗尔敦,她的母亲是一名优秀的福音歌手,Rhema 从小接受音乐教育。2008年时其母亲因为癌症不幸离世,Rhema 继承了母亲的遗志,成为当地一家教堂的福音歌手。她在接受采访时说,“上帝呼召我是为了福音,我相信福音能够触动人的心,或许我能够触动坏人的心。” 她唱歌的时间基本上与她会说话时间一样。2009年她录制了第一首歌《奇异恩典》,该歌曲迅速在网上流传。她从虔诚基督徒妈妈Wendi Marvanne 的身上得到巨大的圣灵感动,她最大的盼望是让妈妈骄傲,不管是作为一个歌手还是上帝的仆人。这是 Rhema 演唱的圣善夜 O Holy Night

Josh Groban – 14,012,931 views – 观看1千万次

O Holy Night (Hear the Gospel Story) [Acoustic Sessions]

中国大陆 圣善夜 O Holy Night (中国大陆中文版)

中国大陆 优酷 Celine Dion 席琳狄翁 噢!圣善夜 O Holy Night

中国大陆 优酷 世界顶级男高音 安德烈.波伽利 ”圣善夜” O Holy Night

中国大陆 优酷 圣诞歌曲 哦圣善夜 O Holy Night (中文版)

中国大陆 腾讯网 圣诞歌曲 哦圣善夜 O Holy Night (中文版)

中国大陆 优酷 噢,圣善夜 O Holy Night (阿卡贝拉中文版)

How Great Thou Art 你真伟大

这首诗歌问世百年后它仍然与另一首著名圣诗《奇异恩典》一起在2001年被美国“今日基督教”杂志评为至史上最热门的二首圣诗。

这首歌的创作时间远在1880年,歌词的作者卡尔.鲍博(Carl Boberg, 1859-1940)也只是来自欧洲小国瑞典的诗人,鲍博写作《你真伟大》的那天是在1880年夏天的一个下午,那时鲍博还在那家乡村教会担任传道。参加完教会的下午活动后,他走在返回家中的路上,突然乌云出现在地平线上,接着闪电划过天空,阵阵强风席吹在周围的草地和麦田上如同波浪滚滚,顷刻暴雨倾盆而下。当时鲍博根本没有任何地方可躲避,然而暴风雨转眼而止,一会儿便雨过天晴,灿烂的阳光普照大地,天空出现一道美丽的彩虹,四周一片清澈宁静,身旁草地上的花朵满缀着晶莹的水珠,经历了此番奇景的鲍博回到了家中,一打开窗户又看见不远处斯特罗斯湾如明镜般的海面在夕阳下闪耀,海湾边上的树林里传来阵阵画眉的鸣唱,不久傍晚教堂的钟声又在宁静的天空中响起……。正是在这样短的时间内经历感受了这一系列美轮美奂的景色及各种美妙声音的组合的冲击,使作者从心底发出对上帝伟大创造的无限崇敬和赞美,于是当晚他写下了一首九行字的诗歌,并把它取名为“O Store Gud”,即瑞典语“哦,伟大的神!”。

Chris Rice – 21,376,341 views 观看2千万次

Alex Hall of BBC Songs of Praise

Carrie Underwood

Katherine Jenkins

The Royal British Legion at the Albert Hall

How Great Thou Are 你真伟大 中国大陆中文普通话版

中国大陆 优酷 美国著名女歌星卡瑞 (Carrie Underwood)演唱-主你真伟大(中英文字幕)

中国大陆 腾讯网 美国著名女歌星卡瑞 (Carrie Underwood)演唱-主你真伟大(中英文字幕)

中国大陆 优酷 你真伟大 How Great Thou Are 英文版 – 大自然背景

O Come Emmanuel 来吧,以马内利,神与我们同在

O Come, O Come, Emmanuel [Acoustic Sessions]

https://www.youtube.com/watch?v=iO7ySn-Swwc – The Piano Guys – 27,286,099 views – 观看近3千万次

这可能是一首历史最悠久的圣诞诗歌。历史学家称这首诗歌在公元8世纪就开始被传唱。它最初只是修道士们所吟唱的无伴奏合唱颂歌。他们会用拉丁语,在圣诞节前的一个礼拜吟唱这首颂歌。1851年约翰·梅森·尼尔(John Mason Neale)将它翻译成英文。而它的旋律则是一首15世纪时开始传唱的拉丁语赞美诗歌《到来吧,到来吧,以马内利》(Veni, Veni,Emmanuel)。

这一切的事成就是要应验主藉先知所说的话,说:“必有童女怀孕生子;人要称祂的名为以马内利。”(以马内利翻出来就是神与我们同在。)马太福音1:22-23。在降临期开始的时候,很多教会会选择唱这首诗歌,因为它的旋律平缓很适合表达在期盼中等待的心境。传统的降临期目的是为了做好准备迎接《圣经旧约》中所预言的那位将要在世上称王的弥赛亚。当我们在歌中向基督祷告,求祂降临“赎回被掳的以色列民”的时候,我们应该要铭记神的子民被掳到巴比伦的漫长岁月。

这首诗歌的每一句歌词,都是《圣经旧约》用来描述弥赛亚的称谓。

“以马内利,恳求降临!”(因此,主自己要给你们一个兆头,必有童女怀孕生子,给他起名叫以马内利(就是神与我们同在的意思)。——以赛亚书7章14节)

“耶西枝条,恳求降临!”(从耶西的本(原文是丕)必发一条;从他根生的枝子必结果实。——以赛亚书11章1节)

“清晨日光,恳求降临!”(你自生以来,曾命定晨光,使清晨的日光知道本位。——约伯记38章12节)

“大卫之钥,恳求降临!”(我必将大卫家的钥匙放在他肩头上。他开,无人能关;他关,无人能开。——以赛亚书22章22节)

这首诗歌要求听者有很强的《圣经》知识背景。有人可能认为现在可能已经不适合唱这首诗歌了,因为很多会众根本不知道“清晨日光”的含义,也不知道“耶西”到底是什么人。可是,事情总是一体两面的。我认为我们该唱这首诗歌,然后用它来作为教导的工具。在唱过之后,要解释它的含义。我们可以在副歌的部分看到犹太民族的根基:欢欣!欢欣!以色列民;但是以色列人的弥赛亚也同样是我们的救主,我们生命的主。以色列人长久等待的就是我们的主耶稣。所以这首诗歌也同样是我们的颂歌。

Hark! The Herald Angels Sing 听啊,天使高声唱

基督教女歌手 Amy Grant 演唱这首圣诞歌曲

Cambridge King College Christmas singing 剑桥大学国王学院诗班圣诞演唱

忽然,有一大队天兵同那天使赞美神说:在至高之处荣耀归与神!在地上平安归与祂所喜悦的人(有古卷作:喜悦归与人)!”(路加福音2章13-14节)

这首圣诗的原作者是十八世纪的查理.卫斯理(Charles Wesley)。试想,当时没有打字机、计算机、互联网等先进科技条件,他竟能写出八千首,极有份量的圣诗,真不愧被誉为“诗中之圣”。他除了是有名的圣诗作家外,他亦是约翰. 卫斯理(John Wesley)的弟弟。神大大重用这两兄弟,他们为英国和美国带来影响深远的灵命复兴。1739年的卫斯理运动强调基督信仰的实践、信徒生活圣洁和心里火热爱主。

查理.卫斯理毕业于古典学和文学硕士。他于1739年写这首诗歌,他当时料想不到这诗歌会如此受后人欢迎。他以古老的英文作原来的诗名《Hark, how all the welkin ring听啊,诸天咏唱》 ,后经其挚友乔治.怀特腓德(George Whitefield)于1753年出版这首歌时,将第一行改写成《Hark! The Herald Angels Sing听啊,天使高声歌唱》,便一直沿用至今。在最初的一百二十年,这首诗曾配过不同的曲调唱过。但在1856年,威廉.康敏思(William Cummings) 将这首诗与费利克斯.门德尔松 (Felix Mendelssohn) 的作品《节庆之歌》《Festgesang》第二乐章联合起来。成为今日流传世界,广为颂唱的圣诞诗歌《听啊,天使高声唱》。这乐章是门德尔松在1840年,为庆祝发明活版印刷术四百年举行的古腾堡节(Gutenberg Festival)所谱的乐曲。门德尔松本人对这件事感到非常惊讶,他说:“我知道我写的乐章会受到歌唱家和听众的欢迎,但是我觉得自己的乐谱搭配神圣的话语还不够格。” 然而这乐曲《听啊,天使高声唱》的曲调和歌词搭配起来,好似天作之合,可见即使是最伟大的作曲家也会有错的时候。

查理.卫斯理的赞美诗提醒我们很重要的真理。歌词中描述了基督的许多名字和头衔:君王、主、和平之君、公义的太阳、永生主、诸国所望、道成肉身和以马内利。 在第一节的歌词 “荣耀归于新生王”之后,下一节是描述庆祝新生王是由童女所生,基督的神性,身体的复活以及重生的真理。特别值得一提的两句话:“虚己撇下祂荣光”,是指基督愿意抛开天国的荣耀,以人的形像,住在我们当中。 “竟在末世从天降”,提醒我们希伯来书1章2节:“就在这末世藉着祂儿子晓谕我们;又 早已立祂为承受万有的,也曾藉着祂创造诸世界。二百多年来,世界各地的基督徒都借着这圣诞颂歌而蒙福;它提醒我们,神给世人的伟大礼物,就是将祂的独生爱子赐给我们。歌词当中包含丰富的圣经真理,希望你默想、思考:

这诗有三个不同的中文译本:《听啊,天使高声唱》、《天使报信》和《新生王歌》。

《天使报信》第二节的歌词如下:基督,本有神形像,基督原是永远王;竟在末世从天降,被童女生成人形。神性穿上血肉体,道成肉身何奥秘;甘愿作人同人住,以马内利是耶稣。

此歌简介摘自KBM 个人空间

http://www.sinovision.net/home/space/do/blog/uid/388329/id/329505.html

在大卫城中(Once in Royal David’s City)

诗歌的曲作者是管风琴师、作曲家亨利•高特莱特(Henry J. Gauntlett),他1949年为这首赞美诗谱曲。自1919年开始,英国广播电台(BBC)向全球同步直播剑桥大学国王学院引以为傲的传统—— “九篇读经和圣诞颂歌庆典” ,这首圣诞诗歌《在大卫城中》成为剑桥国王学院 “九篇读经和圣诞颂歌庆典” 的开场序曲—进堂咏。第一段歌词通常由男生独唱,第二段歌词通常由诗班演唱,第三段歌词由会众齐声合唱,从第二段开始加入管风琴伴奏。

1)古时候在大卫城中,一个卑微马棚里,母亲诞下幼小婴孩,马槽充作祂小床,马利亚是祂慈母,主耶稣是小圣婴。

2)祂从天上降临世间,祂是神,万有主宰,简陋草棚作祂住所,马槽当作祂摇篮,我救主圣洁谦虚,甘与贫苦人同居。

3)主耶稣在幼小时候,对母亲敬爱顺从,童年时温良且柔顺,安睡在慈母怀中,神儿女都当如此,效法祂顺服谦恭。

4)借着主救赎与慈爱,我将亲见祂圣面,那温柔慈爱的婴孩是救主,今居高天,祂要领我们进入祂所住美好地方。

https://www.youtube.com/results?search_query=once+in+david%27s+royal+city+lyrics

如果仔细推敲这几段歌词的内容,就能够看出它的的确确是一首为儿童所作的诗歌。而随着时间的推移,它被越来越多的人所传唱,直到今天成为一首备受各个年龄层所喜爱的圣诞诗歌。自1918年起,这首诗歌还被选定为英国剑桥大学国王学院在每年圣诞前夜所举行的“九篇读经与圣诞颂歌庆典”(The Festival of Nine Lessons and Carols)固定的进堂咏。这个富有创意的圣诞崇拜庆典自1928年起由英国广播电台(BBC)同步直播至今。主耶稣,我们向祢祷告,求祢让我们拥有像小孩子那般的信心来信靠祢。阿们。

芬尼·克罗斯贝(Frances Jane Crosby)的赞美诗

芬尼·克罗斯贝(Frances Jane Crosby,又名Fanny Crosby,1820年3月24日-1915年2月12日)是一位知名的基督教赞美诗歌词作者。美国人。她是历史上最多产的赞美诗作者之一,从幼年起共写了超过8,000首赞美诗,尽管她是一位盲人。在她活着的时候,范妮·克罗斯比是美国最知名的妇女之一。

直到今天,绝大多数的美国赞美诗集都收入她的作品。她最著名的一些歌曲包括“有福的确据,基督属我“(Blessed Assurance)、“耶稣发慈声要召你回来Jesus Is Tenderly Calling You Home)” 、“这个真是何等甘美的故事”(Praise Him, Praise Him和“荣耀归于父神To God be the Glory)”。一些出版商不愿在诗集中收入同一位作者太多的作品,克罗斯比在她一生中使用将近100个不同的笔名。

范妮·克罗斯比出生在美国纽约州普兰县的东南小镇一个贫穷的家庭,父母是约翰和默西。在6周时,她因感冒引起眼睛发炎,家庭负担不起进医院的费用,一个上门的庸医推荐用热的膏药治疗,而这弄坏了范妮的眼睛。但范妮在她的自传中说:『那位大夫知道後便逃之夭夭,….但我活到現在,從來就沒有一刻恨過那位大夫,因我一直知道,慈愛的神,曾藉祂無限的慈愛與奇妙的旨意,….使我還能有機會事奉祂』

他的父亲在她一岁时就去世了,因此她是由母亲和祖母抚养长大。她们用基督教原则教育克罗斯比,例如,要求她记住大段的圣经。克罗斯比成为纽约市圣约翰卫理公会教堂的活跃成员。

15岁时,克罗斯比被纽约盲人学校(今纽约特殊教育学校)录取。她在那里共7年时间,在这期间她学习钢琴、吉他和歌唱。在1843年,她加入了华盛顿的游说者行列,争取对盲人教育的支持。从1847年到1858年,克罗斯比在纽约的学校里教英文和历史。1858年,她嫁给一个盲人音乐教师亚历山大(Alexander Van Alstyne)。由于丈夫的坚持,她继续使用她的婚前姓氏。他们有一个女儿弗兰西斯,在幼年就夭折了。亚历山大也在1902年7月19日去世。

克罗斯比从不抱怨她的残疾。在8岁时她对自己的状况写下了这些诗句:

哦,我的灵魂何等欢喜,尽管我无法看见;我已定规在这尘世, 我要发奋自强不息。我欢喜发出许多赞美,其他人却无法如此;我不会,我也不愿,因失明而哭泣叹息。

克罗斯比当时非常出名,经常受到美国总统的接见。在1885年,她在尤里西斯·辛普森·格兰特总统的葬礼上演唱赞美诗“安稳在耶稣手臂Safe in the Arms of Jesus)”。

当她去世时,她的墓碑上写着“范妮阿姨”和“有福的确据,基督属我。预尝神荣耀,何等快活!” 。以利莎用这首诗纪念范妮:

这里的乡村充满诗歌与阳光,我们的百灵展开她的翅膀,她在黑暗中歌唱已经太久现今去往美丽的光中歌唱。

克罗斯比安葬在康涅狄格州的布里奇波特。1975年进入福音音乐名人厅。

芬尼·克罗斯贝作品列表(部分)

YOUTUBE 芬尼·克罗斯贝歌曲Fanny J. Crosby – YOUTUBE SONGS

YOUTUBE 上新创作的现代基督教英语赞美诗

Yet Not I But Through Christ In Me by CityAlight (不是我,而是基督在我里面)

Cornerstone 基督耶稣是基石 – Hillsonghttps://www.youtube.com/watch?v=QvLxZEU02uI

– 39,583,499 views 观看4千万次

https://www.youtube.com/watch?v=izrk-erhDdk

– 17,600,395 views 观看近2千万次

Our God (Live) 我们的上帝 – Chris Tomlinhttps://www.youtube.com/watch?v=NJpt1hSYf2o – 32,361,297 views 观看3千万次
I Surrender 我放弃 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=s7jXASBWwwI – 105,528,798 views 观看1亿次

https://www.youtube.com/watch?v=HcnfT4arZtI – 130,873,719 views 观看1.3亿次

Oceans (Where Feet May Fail) 海洋中当我的脚跌倒时 – Hillsonghttps://www.youtube.com/watch?v=FBJJJkiRukY – 103,397,700 views 观看1亿次

https://www.youtube.com/watch?v=HVAR85rorvU – 41,860,563 views 观看4千万次

中英字幕: https://v.youku.com/v_show/id_XMjYxNDcxOTMyMA==.html?spm=a2h0j.11185381.listitem_page1.5!3~A

No Longer Slaves 不再做奴仆 – Bethel Musichttps://www.youtube.com/watch?v=f8TkUMJtK5k – 95,263,075 views 观看近1亿次
Reckless Love 不顾一切的爱 – Bethel Musichttps://www.youtube.com/watch?v=Sc6SSHuZvQE – 91,365,351 views 观看9千万次
You are My All in All 耶稣你是我一切的一切https://www.youtube.com/watch?v=zC617kE1maU – 83,551,878 views 观看8千万次
Who You Say I Am 你说我是谁 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=lKw6uqtGFfo – 73,770,334 views 观看7千万次
Power of Your Love 你爱的大能https://www.youtube.com/watch?v=Ga6Qtxzd6vk – 71,165,754 views 观看7千万次
Whom Shall I Fear 我还惧怕谁?- Chris Tomlinhttps://www.youtube.com/watch?v=qOkImV2cJDg – 63,873,417 views 观看6千万次
So Will I (100 Billion X) 一千亿个创造和梦想 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=GfVd5x9W1Xc – 64,379,206 views 观看6千万次
Broken Vessels (Amazing Grace) 破碎的器皿,奇艺的恩典 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=fiyYoe678yI – 59,567,184 views 观看6千万次
Jesus I Need You 耶稣我需要你 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=lKM-8CZRplI – 58,579,064 views 观看近6千万次
Here I am to Worship 现在我需要敬拜 – Hillsong Worshiphttps://www.youtube.com/watch?v=zSOjaBf_rpU – 56,585,054 views 观看5千万次
Forever Live 永远活着 by Kari Jobe Bethel Church Musichttps://www.youtube.com/watch?v=huFra1mnIVE – 41,654,268 views 观看4千万次

https://www.youtube.com/watch?v=mv4LRl2KI2M – 19,130,355 views 观看近2千万

Open the Eyes of My Heart 打开我的眼睛 by Michael W. Smithhttps://www.youtube.com/watch?v=idQ1n3cdgfo – 观看4千万次
Altar 祭坛https://www.youtube.com/watch?v=rYQ5yXCc_CA – 44,084,795 views 观看4千万次

Is He Worthy? 他配吗?(耶稣基督配得一切)by Chris Tomlin

https://www.youtube.com/watch?v=-c6pl6CaiD0

At the cross (love ran red) (爱染成鲜红的十字架)by Chris Tomlin

King of Kings (主耶稣基督万王之王)by Hillsong

https://www.youtube.com/watch?v=dQl4izxPeNU

中国大陆优酷 中文版
https://v.youku.com/v_show/id_XNDQ0NDc3MDg0NA==.html?spm=a2hbt.13141534.app.5~5!2~5!2~5~5~5!2~5~5!2~5!2~5!2~5~5~A

Christ In Me Arise (在我里面基督兴起) by Trevor Thomson

Lord I Need You (主我需要你)by Chris Tomlin

Resurrection Power (复活的大能)by Chris Tomlin

Good Good Father  (良善的父亲) by Chris Tomlin

Washed by the Blood  (被耶稣宝血洗净) by CityLight

I Will Trust My Saviour Jesus  (我相信我的救主耶稣) by CityLight

Ancient of Days  (远古的日子) by CityAlight

Forgiven • Prayers of the Saints Live (宽恕-众圣徒的祷告) by Sovereign Grace Music

O Lord, My Rock and My Redeemer • Prayers of the Saints Live (主,我的磐石和救赎主) by Sovereign Grace Music

Christ be Our Light (基督我们的光明)

Brother, Sister Let Me Serve You-1 (兄弟姐妹让我服务你)

Brother, Sister Let Me Serve You-2 (兄弟姐妹让我服务你)

Shine Jesus Shine (照耀吧耶稣) – 中文字幕

Shine Jesus Shine (照耀吧耶稣)

In Christ Only (唯独耶稣)

Hear I am, Lord (我在这里)

Immanuel (以马内利-神和我们同在-儿童歌曲)

Love Divine (圣洁的爱)

I am the Bread of Life (我是生命的粮)

Be Thou My Vision (成为我异象) – CJM MUSIC

Be Thou My Vision (成为我异象) – Katherine Jenkins  

How Great Thou Art (你真伟大) – Aled Jones

How Great Thou Art-1 (你真伟大) – Katherine Jenkins

How Great Thou Art-2 (你真伟大) – Katherine Jenkins

Great is Thy Faithfulness (你的信实广大)

Be Still for the Presence of the Lord (安静,主的同在在这里)

And Can it be That I Should Gain (奇异的爱,怎能如此)

The Lord’s My Shepherd (主耶稣是我的牧者) – Lexie Stobie

Holy, Holy, Holy-1 (圣哉,圣哉,圣哉)

Holy, Holy, Holy-2 (圣哉,圣哉,圣哉)

O For a Thousand Tongues (千舌歌唱赞美)

The Church’s One Foundation (教会的唯一根基是耶稣基督)

Calon Lan (纯洁的心-威尔士民歌)

All Things Bright and Beautiful (一切都明亮而美丽的创造生物)

I heard the voice of Jesus say (我听到了耶稣的声音)

Jesu, Lover of My Soul (耶稣我的灵魂的爱人)

Thy Kingdom, O GOD (你的王国来了)

Thy Hand, O GOD, Has Guided (上帝啊,这是你引导我们的手臂)

I, The Lord Of Sea And Sky (我,大海和天空之主)

Eternal Father, Strong to Save (永远的父亲,强大的拯救)

I Stand Amazed (我惊讶)

Mine Eyes Have Seen The Glory (我的眼睛看到了荣耀)

Dear Lord Father of Mankind (亲爱的人类之父)

Be Still, for the Presence of the Lord (在主的面前, 保持安静)

Blessed Assurance (有福的确据,基督属我)

To GOD be The Glory (上帝是荣耀)

Make Me a Channel of Your Peace (让我成为你和平的通道)

Love Divine (神圣纯洁的爱)

Let Your Living Water Flow (让生命泉水涌流)

Your Love, Shining Like The Sun (你的爱像太阳一样闪耀着)

Amazing Love, How Can It Be (奇异的爱,怎能如此)

Breathe (生命的气息)

In Christ Alone

Christ be our light

What A Beautiful Name – Hillsong Worship

Cornerstone – Hillsong Live 2012 – (HD) (With Lyrics)

I Stand Amazed

Lou Fellingham & Stuart Townend – Wonderful Grace

Here is Love vast as the Ocean

Here is Love Vast As The Ocean – in Welsh and English

Here is love vast as the ocrean

Here is Love Vast as the Ocean Welsh Church

Revival in Wales! “Here is Love”

Here is love vast as the ocean

Joy Williams – How Deep The Father’s Love For Us (with Lyrics)

How Deep The Father’s Love For Us – Phillips, Craig, and Dean

How Deep The Father’s Love For Us

How can it be

约翰卫斯理的圣歌 – 神圣之爱